1941年12月7日,日本袭击珍珠港,美军被迫对日宣战,交战初期,美军的密码屡被日军破译,在战场上吃尽了苦头,而日军却倍受鼓舞。
不过,这种状况在1942年5月5日改变了。
图为电影《风语者》剧照。网络图
日军发现美军换了一套密码,总部立即组织人员进行破译,遗憾的是,无论日方翻译人员如何绞尽脑汁,都无法破译美军的新密码。自此,美军逐渐掌握战场主动权。
那么,美军使用的是什么样的新密码呢?
这还得从1942年初说起,一天,一位名叫菲利浦·约翰斯顿的人向美国海军办公室建议——使用纳瓦霍人的语言编制密码。
尽管美国海军办公室人员对此不是十分热心,但他们还是将这个建议递交上去。
不过,美国军方却对这个建议如获至宝。
军方随即在印第安人保留地中征召几百名印第安纳瓦霍族人入伍,将他们训练成了专门的译电员,因为他们的语言没有外族人能够听懂,被称为“风语者”。
经过严格训练,美军军方这些纳瓦霍族战士组成海军陆战队第382野战排,使命是创造一种日军无法破解的密码。
他们从自然界中寻求灵感设计了由211个密码组成的纳瓦霍密码本,将常用的军事术语和原始的纳瓦霍词汇对应起来。如:猫头鹰代表侦察机,鲨鱼代表驱逐舰,八字胡须则代表希特勒等。
密码设计完成后,美海军情报机构的精英们开始检验密码的保密性,花三个星期的时间企图破译一条信息,最终都失败的。
就这样,纳瓦霍密码通过检验,可以投入实战。
图为电影《风语者》剧照。网络图
在接下来的战斗中,纳瓦霍密码造就了“无敌密码”的神话:他们编译和解译密码的速度比任何密码机都要快;且从未被日本人破获,挽救了太平洋战场上成千上万的美国大兵。
在硫磺岛战役中,六名纳瓦霍战士使用纳瓦霍密码及时准确地为美军传递信息情报。整个战役中,他们共接发了800多条消息,没有出现任何差错。日本人尽管能够截获这些情报,但束手无策,因为这些密码对于他们来说,就像天书一样。而当时美军已经破译了日军的密码,因此很轻易地攻下了硫磺岛。
之后,从瓜达尔卡纳尔岛到冲绳岛战役,纳瓦霍密码员们参加了美军1942年到1945年之间的所有对日战斗。
为了破译纳瓦霍密码,日本人开始四处诱捕纳瓦霍士兵。
据日本总参情报部长有末精三回忆称:“我们曾经抓住了一名‘风语者’,逼迫他来破译纳瓦霍密码,但其余的‘风语者’为了保证纳瓦霍密码的安全不惜试图杀死这名被俘的‘风语者’。”
自日本投降后,纳瓦霍语密码再也没用过。1968年解密时,这一机密才被公之于世。
直至2001年7月26日,美国总统小布什才为“风语者”颁发了美国政府最高勋章—国会荣誉奖章。