九日译
起亚汽车和其汽车制造商现代汽车正在美国召回超过50万辆汽车，原因可能是引发发动机起火的问题。
根据国家公路交通安全管理局（NHTSA）的说法，高排气温度有可能损坏车辆的催化转换器，这可能导致与活塞相关的故障。美国国家公路交通安全管理局表示，这个问题可能导致发动机失速，增加发生碰撞的风险，但如果连杆断裂刺破发动机缸体并导致发动机油泄漏，也可能引起火灾。
起亚计划联系受影响灵魂车的车主，经销商将免费进行必要的维修。这倒是服务的到位。
此外，2011年至2012年期间生产的约32000辆起亚运动型SUV以及2011年至2013年期间生产的123000辆现代图森（Hyundai Tucson）汽车因潜在的发动机油底壳泄漏而被召回，如果不加以处理，可能导致发动机损坏甚至起火。
另一次召回影响了2015年至2018年间制造的约95,000辆起亚塞多纳小型货车。随着时间的推移，前排乘客座椅乘员检测系统（ODS）下方的接线可能会断裂。美国国家公路交通安全管理局表示，破损的消耗臭氧层物质线束将无法防止前乘客安全气囊在发生碰撞事故时展开，从而增加了前排乘客座椅上儿童（儿童座椅）受伤的风险。同样，起亚将通知所有者，并且经销商将免费发布修复程序。
据路透社报道，这两家韩国汽车制造商在过去四年内召回了230多万辆汽车，以应对一系列发动机火灾风险，与此同时，全国各地的一些车主在他们的汽车起火后提起诉讼。
本周，总部设在华盛顿的非营利消费者权益团体汽车安全中心指责起亚和现代未能更有效、更及时地解决与火灾有关的安全问题，并敦促国会调查此事。
起亚告诉Digital Trends媒体，其客户的安全是“我们最优先考虑的事项之一”，并声称汽车安全中心选择了“忽略事实”。起亚表示，它始终与有关部门公开分享其信息和数据，并继续努力解决影响其车辆的任何安全问题。现代还告诉记者，“没有什么比现代客户的安全更重要了。”起亚公司说，有关业主可以利用一个在线资源，上面可以得到有关现代召回的信息和帮助。起亚soul国内停产，相信也有相关问题在里面。
本文作者为Trevor mogg，内容来源为www.digitaltrends.com，由智电汽车原创编译