对于上海通用汽车有限公司的供应商来说,从下个月开始3个月内恐怕有些麻烦,尤其是在开具发票的时候,因为上海通用汽车有限公司正式变更为上汽通用汽车有限公司了。
来自工商部门的消息显示,上海通用汽车有限公司这个称号在6月5日就已经变更为上汽通用汽车有限公司了,同时变更的还有董事会董事成员,新增上汽通用副总经理赵雪林为董事。除此之外,原上海通用的注册地址、营业地址、组织机构代码号、纳税人识别号、海关十位数公司编码、银行账号等信息均保持不变。
对于国内外的供应商来说,比较麻烦的是,从今年7月1日起在开具发票时不但要记得更改发票抬头,还要在7月1日~9月28日期间需要以“变更后的公司名称(原名:变更前的公司名称)”形式作为抬头,以上汽通用汽车有限公司为例,开头应为“上汽通用汽车有限公司(原名:上海通用汽车有限公司)”。
在6月12日,上汽通用汽车有限公司发布公司名称变更通知函时解释到,“因公司业务发展需要,上海通用汽车有限公司及其子/分公司(以下统称“我公司”)将对其公司名称进行变更”。事实上,上海通用变名早已有传闻,此前多方消息爆料,部分由“上海”二字开头的上汽合资公司,将更名以“上汽”二字开头。行业专家认为这样做的目的是借助于大众和通用这两家在中国的影响力来提高上汽集团品牌竞争力,提高品牌知名度,同时,也有分析认为希望上海大众、上海通用靓丽的业绩数字在带动上汽集团股价方面起到应有的杠杆作用,以提振上汽在资本市场的表现。除上海通用变更为上汽通用以外,上海大众也将变更为上汽大众。
值得一提的是,上海通用汽车有限公司成立于1997年,而2004年成立的“上汽通用汽车金融有限责任公司”和2011年成立的“上汽通用汽车销售有限公司”就没有按照习惯用“上海通用”的字样。
对于上海大众汽车有限公司来说,从目前的工商备案信息来看,还尚未更改为“上汽大众汽车有限公司”。不过,从2000年成立的“上海上汽大众汽车销售有限公司”的名称来看,也许上海大众汽车有限公司不一定变更为“上汽大众汽车有限公司”,或许按照习惯变更为“上海上汽大众汽车有限公司”。
这样更名真的好吗?
谈起“上海”,大多数人会在脑中冒出“上海滩、冒险家的乐园、十里洋场、国际化大都市、最大的工业化城市等”这些名词出来;对于上海制造的产品,小到化妆品、手表、自行车,大到汽车、飞机、轮船等产品,无一不是优质产品的印象。
这就是“地名”在历史发展中所蕴含的文化,比如道口烧鸡、山西陈醋、德国机械、欧洲工业,就是由大大小小的地名所连带的对于当地产品的印象,这种连带印象体现的文化深深地影响着人们对于产品的判断。
车企改名并不鲜见,离得最近和这次改名情况最接近的就是2009年上海车展上广州本田改为广汽本田,当时的广州本田汽车有限公司执行副总经理姚一鸣解释,新名称不但体现了合资双方的品牌和名称,还摆脱了地域概念的限制,将以更国际化的视野来参与全球汽车业的竞争。
地域概念限制解除无从论证,但地域概念剔除毫无意义。这次的改名剔除了广本中人们对于广州这个城市“敢为天下先”的印象,广汽本田不再包含上述的文化认同。是否有助于国际化也很难说明,不过从宏观上来看,无论是当时“神车”雅阁的发展还是这个企业的发展,都走了下坡路,以至于,到现在广本内部人士对于改名的微词仍不绝。
现有国有五大集团中,北汽集团合资企业的名称仍然带有“北京”这个因素,北京现代、北京奔驰仍然叫的响亮,现代和奔驰这两个品牌无疑都包含中国首都的情感色彩,也包含了大多数中国人对于首都政治、经济、文化、军事中心地位的仰视,对于首都制造的信任。
去掉了上海的通用,将失去“上海”这个地名所包含的文化魅力;而现在更名未定的上海大众,若按照习惯更为“上海上汽大众汽车有限公司”,那么,还是不要广泛宣传,依然用原有名称吧。